build.gradleの依存ライブラリのバージョンが勝手に変更されてしまう

Android Studioでアプリ開発をしています。

アプリのbuild.gradleとライブラリのbuild.gradleでそれぞれdependenciesに

compile 'com.google.android.gms:play-services-maps:8.1.0'

と書いているのですが、気づくとアプリ側だけ

compile 'com.google.android.gms:play-services-maps:8.3.0'

と勝手に書き換わっています。

このままではそれぞれに含まれるバージョンが違うせいか実行しようとすると

AGPBI: {"kind":"simple","text":"com.android.dex.DexException: Multiple dex files define Lcom/google/android/gms/ads/identifier/AdvertisingIdClient$Info;","sources":[{}]}

というエラーが表示されてしまいます。

（adsで問題がでているのは、おそらくライブラリ側でanalyticsを依存に書いていて、それがadsに依存しているから）

これは最新版を使えという思し召しなのでしょうか・・・なぜ片方だけ・・・謎です。

古いアプリを移行してきたので当面はバージョンを変えたくないのですが。